Alors que le Canada tente péniblement de se réconcilier avec les ombres de son passé et cherche à construire une...