23 juillet 2015

Décalément, décalément

Amou Tati, la dame de fer
Tatiana Rojo | Eric Checco
Amou Tati
D.R.

#BonPlan. Michelle vous refourgue du manioc d’Abidjan qui vient de Washington pour une poignée de francs CFA, chaque jour au Pandora dans le one-woman-show « Amou Tati, la dame de fer », écrit et joué par Tatiana Rojo et mis en scène par Eric Checco. Michelle est la « dame de fer », mère ivoirienne de quatre filles à qui elle a tenté d’enseigner la parabole biblique « Fouette avec un gros caillou celui qui te frappe la joue droite ». Quand ses filles, qui n’ont rien retenu de ses leçons, s’entichent d’hommes tout à fait grotesques, Michelle prend son chapelet et demande des miracles à Dieu, dans un numéro de drama queen hilarant, à grand renfort de tchips, mimiques et attitudes empruntées aux divas d’Abidjan. « Amou Tati », c’est une farce un brin mélo avec des morceaux de coupé-décalé, et des punchlines en nouchi dont le ton démesuré me fait mourir de rire. « Esprit mauvais, esprit d’esclavage, je vais la chicotter », s’exclame Michelle quand elle apprend que sa fille Amou Tati fait de la randonnée avec son compagnon François le Français, dans une forêt de serpents où les Bétés s’adonnent à des rites initiatiques et où rôde un masque yacouba qui peut vous rendre aveugle : car François le Français « veut faire un avec la nature ». Michelle déroule une histoire probablement mensongère qui sert sa piquante satire de caractères : il est temps d’exorciser sa fille avec l’aide de prêtres gifleurs.

Michelle ne connaît pas la déprime, vit de débrouilles, elle a même pris un crédit chez la dame « qui vend cubes Maggi », achète le « poisson pas cher avec 4 400 arêtes ». En plus de nous faire rire d’un rire gras et voltairien, elle fait la chronique sociale et subversive des « manioqués ». Et quand on lui rabâche l’esprit rousseauiste des Lumières, elle réplique avec son name dropping à elle les noms de « Soundjata Keïta, Amadou Hampaté Bâ ».

Célia Sadai

Célia Sadai

Chercheure en littérature et en sciences de l'information et de la communication. Co-fondatrice du blog La Plume Francophone, dédié aux littératures et aux arts de l'espace francophone mondial.

I/O n°117

IO n°117

ANNONCE

À LIRE

FACEBOOK

Derniers articles de Célia Sadai

Pays réel, pays rêvé : Alice Zeniter et les héritiers du silence

« C’est long, de faire ressurgir un pays du silence, surtout l’Algérie » (Alice Zeniter). À l’heure de la célébration du soixantième anniversaire de l’indépendance de l’Algérie, le 11 programme une adaptation du roman « L’Art de perdre » d’Alice Zeniter, mise en scène par Sabrina Kouroughli. Un regard juste sur notre histoire collective. En
11 juillet 2022

Première escale, Marseille-Monde

Créé en 2014, le ballet « Rito de primavera » du chorégraphe chilien José Vidal ouvre la 22e édition du Festival de Marseille à La Cartonnerie/Friche La Belle de Mai. Cette année, le directeur du festival Jan Goossens propose une programmation œcuménique qui puise dans la religiosité du lien social,
9 juillet 2017

Totem et Tabou

Dans un no man’s land où plus rien ne tient debout, « Jaz émerge comme un lotus » pour faire don de sa beauté, jusqu’à faire don de son nom, un soir où ce potlatch urbain tourne au drame. Figure erratique et amnésique, Jaz est sans doute le personnage le plus insaisissable
19 juillet 2016

M’appelle Mohamed Ali

Il y a la puissante interprétation d’Etienne Minoungou, qui flirte amoureusement avec la polyphonie, ou la schizophrénie. Et puis il y a une négritude universelle et moralisatrice qui dessine des color lines radicales et sans compromis partout dans la salle. Une négritude archaïque, qui parle trop d’elle, qui veut prouver
1 décembre 2015

Géométrie du déclin

« Ça ne m’a pas touchée du tout. Il faut être initié à la danse contact, sinon tu comprends rien », m’explique une amie à propos du « Bound » de Steve Paxton, programmé cette année au Festival d’automne. Curieuse de pousser plus loin l’expérience du « regard neuf », j’assiste à la représentation du spectacle
16 novembre 2015