14 juillet 2015

Saint-félicien au Texas

Binôme 1. La valise
Ayat Fayez | Thibault Rossigneux
Binôme
D.R.

Quelques heures avant de découvrir la 6e édition de « Binôme » à la Maison Jean Vilar, j’écoute Olivier Py au Cloître Saint-Louis qui achève sa leçon sur Shakespeare par un superbe poncif : « La dictature de la technique et des mathématiques a tué la parole poétique ». Alors Olivier Py aurait sans doute détesté « La Valise », spectacle bourré de chiffres sataniques et financé par le Grand Orient du CNRS, né du premier des 5 binômes « le poète et le savant » formé par l’auteur et metteur en scène Ayat Fayez et le chercheur en sciences olfactives, Mustafa Bensafi.

Parlons chiffres. Une rencontre de 50 minutes préalablement filmée réunit les 2 hommes dans un décorum de savant fou, avec des petites fioles partout comme dans le laboratoire du Grand Schtroumpf. Au terme d’1 mois 1/2, Mustafa Bensafi découvre, filmé, le texte créé pour 3 voix par Ayat Fayez à l’issue de leur rencontre. Sur scène, des extraits de ces 2 films encadrent la lecture jouée par la compagnie Les sens des mots. 30 minutes au cours desquelles 1 création musicale est composée en direct. Le tout s’achève par 1 heure de débat en présence des binômes.

Le dispositif conçu par Thibault Rossigneux est une audacieuse chimie d’où surgissent, inattendus, l’humour et la poésie servis, inattendument, par le langage scientifique. Que l’on me parle de « système trigéminal », de « gènes de l’olfaction » ou de « synesthésies baudelairiennes », le résultat est le même : le ressenti poétique, produit par un mécanisme de décalage cognitif (M. Bensafi, ça veut dire quelque chose ?) En gros, quand mon cerveau ne comprend pas, il imagine. De la leçon de Bensafi, je retiens une chose : ne faites jamais sentir du saint-félicien à un Texan.

Célia Sadai

Célia Sadai

Chercheure en littérature et en sciences de l'information et de la communication. Co-fondatrice du blog La Plume Francophone, dédié aux littératures et aux arts de l'espace francophone mondial.

I/O n°118

ANNONCE

PODCAST

Prochaine émission : 06/07/2026 en direct du Festival d'Avignon

ANNONCE

À LIRE

Théâtre public

FACEBOOK

Derniers articles de Célia Sadai

Pays réel, pays rêvé : Alice Zeniter et les héritiers du silence

« C’est long, de faire ressurgir un pays du silence, surtout l’Algérie » (Alice Zeniter). À l’heure de la célébration du soixantième anniversaire de l’indépendance de l’Algérie, le 11 programme une adaptation du roman « L’Art de perdre » d’Alice Zeniter, mise en scène par Sabrina Kouroughli. Un regard juste sur notre histoire collective. En
11 juillet 2022

Première escale, Marseille-Monde

Créé en 2014, le ballet « Rito de primavera » du chorégraphe chilien José Vidal ouvre la 22e édition du Festival de Marseille à La Cartonnerie/Friche La Belle de Mai. Cette année, le directeur du festival Jan Goossens propose une programmation œcuménique qui puise dans la religiosité du lien social,
9 juillet 2017

Totem et Tabou

Dans un no man’s land où plus rien ne tient debout, « Jaz émerge comme un lotus » pour faire don de sa beauté, jusqu’à faire don de son nom, un soir où ce potlatch urbain tourne au drame. Figure erratique et amnésique, Jaz est sans doute le personnage le plus insaisissable
19 juillet 2016

M’appelle Mohamed Ali

Il y a la puissante interprétation d’Etienne Minoungou, qui flirte amoureusement avec la polyphonie, ou la schizophrénie. Et puis il y a une négritude universelle et moralisatrice qui dessine des color lines radicales et sans compromis partout dans la salle. Une négritude archaïque, qui parle trop d’elle, qui veut prouver
1 décembre 2015

Géométrie du déclin

« Ça ne m’a pas touchée du tout. Il faut être initié à la danse contact, sinon tu comprends rien », m’explique une amie à propos du « Bound » de Steve Paxton, programmé cette année au Festival d’automne. Curieuse de pousser plus loin l’expérience du « regard neuf », j’assiste à la représentation du spectacle
16 novembre 2015