21 juin 2016

Écartons-nous, s’il vous plaît !

Tania’s paradise
Gilles Cailleau
©Benoit Antoine Gelin
©Benoit Antoine Gelin

Sur la pelouse des Théâtres gallo-romains, une yourte. Nous y entrons en petit effectif, nous sommes tous à moins de 2 mètres de la danseuse-contorsionniste. Elle s’adresse à nous comme à ses invités. Elle nous convie à la faire répéter si nous n’entendons pas. Si elle rate, elle nous demande si on veut qu’elle réessaie. Elle nous confie son décor quand il l’encombre, nous propose de boire quand elle le fait. Le soleil tape sur la yourte, nous rougissons, transpirons comme si nous aussi nous avions la tête à l’envers en équilibre sur les bras.

Tania, les oreilles entre les jambes, nous raconte son enfance en Israël ; elle nous explique ce qui l’énerve, ce qui la scandalise, comment elle a appris qu’en réalité il n’y avait pas « rien » avant les juifs en Israël. Énervée, elle frappe des poupées avec des briques qui vont lui servir pour construire un mur circulaire, subtilement décoré de drapeaux israéliens et qu’elle fait exploser en feignant de s’étouffer, la tête dans un seau rempli d’eau. Comprend qui peut. En l’occurrence, tout le monde.

Quoi qu’on en pense, le spectacle ne peut laisser le public insensible. Pour ma part, je me suis demandé pourquoi je n’étais pas émue, pourquoi, en revanche, j’étais complètement crispée, à la limite du désir de sortir, entre la lassitude et la gêne. Le travail réalisé est considérable et l’artiste formidable, mais je suis intimement convaincue que faire disparaître la quintessence du geste théâtral, la distanciation, est une erreur. Physiquement, la proximité est telle qu’on ne peut qu’être complètement inclus dans les scènes, on ne peut s’en échapper. De plus, la protagoniste nous inclut émotivement en nous parlant comme à des amis, en s’adressant à nous personnellement. Elle nous rend sujets et nous extirpe de la masse informe et protectrice qu’est le public. On ne bénéficie pas non plus de la distanciation du personnage fictif : elle parle à la première personne, ce qui se joue là est donc tenu pour véritable. De plus, le traitement du sujet est fait de métaphores d’une clarté telle qu’une lecture distanciée semble compliquée.

Nous sommes donc spectateurs à 30 centimètres de distance d’une sorte d’exutoire thérapeutique qui se manifeste avec une violence assez insoutenable. Peut-être est-ce une question de disposition d’esprit, ou suis-je soumise à la variable de mes envies conjoncturelles de spectatrice, mais pour un sujet d’une telle complexité je suis de ceux qui ont besoin de cette distance avec le spectacle qui autorise à ne pas s’émouvoir, qui autorise à penser à autre chose, à ne pas y croire, à ne pas aimer le personnage. L’artiste nous proposait à la fin de parler de nous si nous en avions l’envie. J’ai pensé a posteriori que je ne viens pas au théâtre pour parler de moi, ni pour que d’autres me parlent d’eux. Je suis de ceux qui vont au théâtre par besoin de faux, de fiction, de simulacre. Pour ne pas « mourir de la vérité », comme dirait l’autre. Un spectacle qui fait réfléchir donc.

Léa Malgouyres

Léa Malgouyres

Assistante de programmation pour le festival de performance londonien Block Universe, Léa Malgouyres a fait un parcours de conseil artistique et de production dans diverses institutions telles que le CENTQUATRE-PARIS, Les Rencontres chorégraphiques de Seine-Saint-Denis ou encore le Centre Pompidou. Elle est co-commissaire de Correspondance Astrale et a signé l'exposition "For now we see through" à Londres en octobre 2021. Par ailleurs, elle est correspondante pour Télérama.

I/O n°118

ANNONCE

PODCAST

Dernière émission en direct du Festival d'Avignon

ANNONCE

À LIRE

Théâtre public

FACEBOOK

Derniers articles de Léa Malgouyres

Entretien avec Malik Nashad Sharpe autour de Hang Time

À la suite de la présentation de sa dernière pièce, Hang Time, à The Place à Londres, nous avons rencontré Malik Nashad Sharpe, alias Marikiscrycrycry, pour parler de masculinité, de l’état conservateur du monde de l’art et de zombies. Né à New York en 1992, Malik vit et travaille entre
16 novembre 2026

Trouver l’espace

Une chorégraphe brésilienne et une artiste britannique installée à Séville, spécialiste du flamenco : Poliana Lima et Yinka Esi Graves parlent de A Place to Dance, après la représentation à The Place, à Londres, dans le cadre du festival Dance Umbrella. Léa Malgouyres s’est entretenue avec les deux artistes de
16 octobre 2026

Laisser les morts dormir en paix

Le Royal Festival Hall du Southbank Centre de Londres n’est pas plein pour ce spectacle qui se présente comme un portrait musical du couturier britannique Lee Alexander McQueen : une promesse ambitieuse, portée par le Festival Multitude, qui œuvre à croiser musique orchestrale, performance et image. Le London Contemporary
2 mai 2026
Photo: Tristram Kenton

Demain est annulé

La sensationnelle première de « We Should Have Never Walked On The Moon », fruit de la collaboration entre Rambert — l’une des plus anciennes compagnies britanniques, fondée en 1926 — et le Ballet national de Marseille sous la direction de (LA)HORDE, a électrisé Londres d’une énergie rare. Cette proposition hors-norme réinvente
6 septembre 2025

Théâtre de ruines

À l’occasion du festival Shubbak, vitrine londonienne des cultures et créations arabes contemporaines, le Southbank Centre présentait « MILK » de la compagnie palestinienne Khashabi Theatre, déjà remarquée au Festival d’Avignon en 2022, année de sa création. Deux ans plus tard, la réception de ce spectacle est transformée par l’intensification dramatique du conflit
27 mai 2025