13 juillet 2018

Le songe d’une nuit d’Ibère

Romances inciertos, un autre Orlando
François Chaignaud | Nino Laisné

Par Stéphane Héliot

Aux esprits chagrins qui reprocheront à la sélection d’Olivier Py de ne pas compter suffisamment de « créations » authentiques, il faut recommander chaleureusement les « Romances inciertos ». Car il s’agit bien ici de création, de celles qui façonnent si bien un univers particulier et cohérent qu’il nous semble l’avoir toujours connu – alors qu’il mélange en fait les lieux et les époques, théorbe et bandonéon, cabaret, flamenco, jota et danse contemporaine, dans une synthèse de l’Espagne éternelle où Chaignaud excelle tour à tour en doncella guerrera, demoiselle travestie en conquistador vulnérable, aux mouvements d’automate corsetés par son armure de carton ; en archange saint Michel monté sur échasses, qui emprunte à la corrida la splendeur de ses tissus dorés, sa brutalité guindée et surtout son rituel de mise à mort, dans une descente de Croix déchirante ; enfin en gitane andalouse tourmentée… Dans cette Espagne idéale, sombre et fière, marquée par le poids des règles et la contrainte sur les corps, Chaignaud chante et danse gravement la complainte de personnages fragiles, à la fois pleinement incarnés et aériens comme des spectres, tant par moments il semble qu’un coup de vent sur le cloître des Célestins pourrait renvoyer au néant ces figures de théâtre d’ombres. C’est peut-être la solitude que l’on retient le mieux, celle du prisonnier dans ces armures somptueuses, de cet espace délimité par les musiciens – et lorsque l’une des apparitions en sort pour effleurer le public, c’est pour mieux souligner la distance qui nous sépare de ce fantôme en souffrance, mains crispées trop grandes et voix tremblante. C’est beau et terrible, on croirait voir des mythes qui souffrent comme des hommes.

I/O n°118

ANNONCE

PODCAST

Prochaine émission : 06/07/2026 en direct du Festival d'Avignon

ANNONCE

À LIRE

Théâtre public

FACEBOOK

Derniers articles de La rédaction

I/O n°118

Photographe : Souleymane Bachir DiawLégende/copyright : Souleymane Bachir Diaw, Grand boubou blanc avec broderies dorées et foulard vert, zone grise, 2021, série Sutura, 2021-en cours. Avec l’aimable autorisation de l’artiste.
7 juillet 2026

La Corde au cou de Gus Van Sant

Extrait de l’émission « Les Choses » du 30 avril 2026, avec Mathias Daval, Mariane de Douhet, Victor Inisan et Fanny Villaudière. A retrouver en intégralité sur YouTube. Sorti au cinéma le 15 avril, La Corde au cou et la traduction très hitchcockienne de Dead Man’s Wire. C’est le 18e
7 mai 2026

Mexico Médée : « transformer la merde en résistance »

Extrait de l’émission « Les Choses » du 14 avril 2026, avec Mathias Daval, Pierre Lesquelen, Mariane de Douhet et Milène Lang. A retrouver en intégralité sur YouTube. « C’est au volant d’une Volkswagen Jetta que Médée parcourt Aztlán, lieu mythologique aztèque symbolisant le Mexique. Qui de mieux que l’archétype
17 avril 2026

« La Grande Méthode » de Louisa Yousfi

Extrait de l’émission « Les Choses » du 13 mars 2026, avec Mathias Daval, Pierre Lesquelen, Mariane de Douhet et Milène Lang. A retrouver en intégralité sur YouTube. Pierre Lesquelen est enthousiaste : « Le texte me stimule beaucoup, à commencer par la forme : j’ai l’impression de lire un livre
15 mars 2026