La grand-mère Mouima regarde sa petite-fille, Gaïa, grandir. Grandir loin du bled et avec des rêves de chants « américains » plein...